The Ilocano weeping for the dead (dung-aw) is so unique that it appears like it is coming in verses and rhyme as it is chanted. Contrary to what Yabes (1936) claim that it is a poem recited in a vigil and Agoncillo and Guerrero (1977) a song for the dead, when Ilocanos say “Inkam maki dung-aw” they meant “we’ll attend a vigil”.

2011年8月17日 · A traditional "dung-aw" (dirge) in Piddig, Ilocos Norte.

Ano ang dung-aw? Salitang Iluko ang dung-aw na nangangahulugang pagtangis at tumutukoy sa pagpapahayag ng dalamhati dahil nawalan ng mahal sa buhay. Para sa mga Ilokano, nakatutulong ang dung-aw sa paglalabas ng kanilang saloobin at …

This study observes, records, transcribes, translates and analyzes the Ilocano death chant, dung-aw and shows how it reflects the philosophy of life and culture of Ilocanos. Fifty (50) dung-aws were collected in seven (7) towns of Ilocos Norte, using the ethnographic method.

2020年4月15日 · The dung-aw involves chanting while crying. It is where the history, good deeds, and even weaknesses of the dead person are recounted. It also contains the experiences shared between the dead person and the one doing the dung-àw and gives the opportunity for the relative or friend to beg for forgiveness of the dead for any wrong done on the ...

2007年9月25日 · The dung-aw, the pasyon, and the panagbiag are three Filipino traditional practices that differ in form, purpose, and content. However, a research establishes the interrelationship of these three in constructing life histories which makes them elements of the pakasaritaan ti biag or the Ilocanos’ narration of life histories.

2024年10月7日 · Dung-aw is a traditional Filipino practice that serves as a form of mourning or expression of grief, often performed at wakes or during funerals. This cultural ritual has deep roots in Filipino...

2012年9月13日 · Dung-aw is a tradition in Ilocano culture where dirges or laments are sung at funerals to mourn the passing of the deceased. The dung-aw poems speak of the goodness of the person who died and help ease the pain of loss.

2011年8月30日 · Dung-áw. A spontaneous chant eulogizing the departed loved one lying in state by a member of the family or a neighbor close to the family whose inexhaustible lamentations highlighting cherished memories evoke mournful tears among those present in the wake. Fiesta Dagiti Kararua All Souls’ Day

2021年8月1日 · In the Philippines, the veneration of sacred images and placing them outside the window of a house or a church is a religious expression known as "dungaw” (to look out). This paper discusses...