Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren laß die Winde los. Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gieb ihnen noch zwei …

Translations in context of "es ist Zeit" in German-English from Reverso Context: Es ist an der Zeit, Es ist höchste Zeit, es ist hohe Zeit, ist es Zeit, ist es an der Zeit

Herr: Es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren und auf den Fluren laß die Winde los. Befiehl den letzten Früchten voll zu sein gib Ihnen noch zwei …

es ist Zeit aufzustehen - es ist Zeit zu gehen. -- es ist an der Zeit dass sich die Dinge ändern. (z.b. die Politik das Wetter etc. 起きる時間です - 行く時間です。

»Es ist schön, sie groß werden zu sehen, zu sehen, wie sie sich entwickeln«, sagt er. Die Sonne steht tief, es ist Zeit. Die Schafe meckern schon. [Allgemeine Zeitung, 22.06.2019]

Many translated example sentences containing "es ist Zeit" – English-German dictionary and search engine for English translations.

It is time it were time. 德语此句为： Es ist Zeit, daß es Zeit wird. 意为：“是过去成为此刻的时候了”（这是北岛的译本，我觉得在诸多译本里算是最精确的）。以此作为对题主问题的一个简答 …

Es ist Zeit translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Zeit, Greenwicher Zeit, Essen(s)zeit, Halbwert(s)zeit', examples, definition, conjugation

Translation for 'es ist zeit' in the free German-English dictionary and many other English translations.

2020年4月1日 · Synonym for Es ist zeit Erst mal die Info, dass „Zeit" großgeschrieben wird. Ich würde darunter dasselbe verstehen.|es ist Zeit aufzustehen - es ist Zeit zu gehen. -- es ist an …