surname、first name和family name的意义及用法上的异同： 1、surname, family name都是姓，而first name 是名。 2、在美国基本不用surname ，family name这个名字多数人不常用，只用来在法律上或者非常正式文件上区分自己和另外一个。

2011年10月4日 · 在英语中，“名字”是放在最前面的，因此叫做 first name，也叫 given name。“姓氏”放在最后边，因此叫做 last name 或 family name。中国人跟外国人介绍自己的名字时，必须要把“姓”放在最后面，这样人家才好称呼。例如：Mr. Li, Miss Liu 等。

在英语中，“名字”是放在最前面的，因此叫做 first name，也叫 given name。 “姓氏”放在最后边，因此叫做 last name 或 family name。 中国人跟外国人介绍自己的名字时，必须要把“姓”放在最后面，这样人家才好称呼你。 例如：Mr. Li, Miss Liu 等。 2、given name. 虽然first name与given name都是指教名，但是given name的解释是名字，教名 (不包括姓);first name的解释是 西方人名的第一个字。 所以，一个是不包括姓 (教名)，一个是人名的第一个字，这就是它们的区别了 …

family name指的是（家族的）姓；而given name是（教）名。 在外国，他们会把家族中的姓放在后面， 所以family name也叫last name；他们把教名放在前面；所以 given name也叫 first name。 例如：John Smith，John是叫名，而Smith才是家族的姓。 我们国家恰恰相反，例如：Li Shen，Li是家族的姓，而Shen是起的名字。 I know your first name, but I don't know your family name. 我知道你的名字，但不知道你的姓氏。 Do you know his family name? 您知道他姓什么吗？

2025年2月18日 · Family name 則是指家族的姓氏，基本上和 last name / surname是同義字，只是它更為正式，通常會使用在像是護照、學術文件上。 e.g. Please enter your given name as it appears on your passport. 例：請輸入與護照相符的名字。 e.g. Her family name is Kidman, and her full name is Nicole Mary Kidman.

4 天之前 · “Full name” 的中文意思是「全名」，指的是一個人完整的姓名，通常包括名字（first name 或 given name）、中間名（middle name，如果有的話）和姓氏（surname 或 last name）。例如，如果一個人的全名是 “John Michael Smith”，那麼這個 “John Michael Smith” 就是他的 full name。

A last name, also known as a family name or surname, is typically passed down from one generation to the next. Surnames can provide insights into a person's ancestry, cultural background, or geographic origin.

"Family name" 这个短语最早在15世纪出现在英语中，意思是"家庭的、家庭相关的名字"。 它通常用来表示从父系或母系那里继承的名字。

4 天之前 · Last Name、Surname、Forename、Given Name、Middle Name中文又是什麼？ 東方人的中文人名是由姓+名構成；而西方人是由First Name+Middle Name+Last Name構成。 Sundaykiss詳細解說姓名的中文解釋。

family name的发音是什么？ FAMILY NAME翻译：姓。 了解更多。