pacientes con imágenes de resonancia magnética (RM) en corte axial de T2 de nuestra base de datos, correspondien - te al nivel de «hernia discal máxima» de pacientes diag-nosticados con hernia de disco lumbar, con síntomas de dolor refractario a tratamiento conservador (medicación analgésica-antiinflamatoria en combinación con medica -

La hernia discal es un proceso patológico que se produce en los discos intervertebrales de la columna como consecuencia de la degeneración de los tejidos biológicos. Se observa a medida que avanza la edad, despues de traumatismos sobre la columna, personas que practican deportes muy bruscos ¡fútbol¡ o la obesidad.

El cuadro clínico es el de un paciente operado de hernia de disco lumbar, que presenta remisión del dolor irradiado y retorna a sus actividades profesionales y recreativas, y, después de un período

Figura 4.- Esquema en proyección sagital y axial de la salida del disco. El mecanismo típico de producción de una hernia discal consta de tres tiempos. El primero consiste en la flexión del tronco: el espacio discal se abre hacia atrás (aumenta le distancia entre los platillos).

La clasificación de la MSU ofrece un método simple y objetivo de medición utilizando imágenes de resonancia magnética, que aparenta ser consistentemente fácil de reproducir por diferentes examinadores, considerando una sola imagen de corte axial al nivel de la hernia máxima que puede ser diferente a la nomenclatura de disco lumbar actual ...