Holyshit是一个美国俚语，在著名的魔兽RPG——DotA（Defense of the Ancient）中，当一位英雄连续击杀对方英雄十次以上（包括十次）之后，游戏中会出现Holyshit的声音，中文翻译将此词对应为“超越神的杀戮”，简称“超神”，其源自国外著名FPS神作Unreal Tournament (国内翻译为"虚幻竞技场")，DotA全部称号语音都可在此游戏找到。 holy shit 的中文意思是：天呐。 Holy shit 是表达一种惊叹的语气，大意为我的天呐。 Holy shit 相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god! …

“Holy shit”这个短语在英文中确实是一个有趣且富有表达力的俚语，它结合了“Holy”（神圣的）和“shit”（粪便，粗俗用语）这两个在字面意义上截然不同的词汇。

holy shit是表达一种惊叹的语气，大意为我的天呐，略带贬义(根据语境不是一定是贬义)。

holy shit翻译：（表示惊叹、困惑等）天哪，哎呀。了解更多。

厚礼蟹是后礼谢的空耳，最初来源于英文单词，原意为“holy shit”，多念几遍你就会发现跟这句空耳的读音一样。 词字面翻译是“神圣的屎”——但是实际意思和字面翻译一点关系都扯不上。 它是一句美国俚语,多用在口语中表达惊叹的意思，几乎可以用在任何你想表示极为惊讶的时候， 斗鱼 主播茄子的口头禅。 [1] 1 厚礼蟹是什么意思？ - ．小鸡词典 [引用日期2021-11-08] 厚礼蟹，网络流行语，同‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌「厚礼些」、「后礼谢」，原意为holy shit，用于表示惊叹。 最初来源于英文单词，原 …

holy是“神圣的”，shit是“屎”，那 holy shit 是啥意思？ -, 视频播放量 686748、弹幕量 1965、点赞数 29080、投硬币枚数 873、收藏人数 16343、转发人数 3105, 视频作者 跟着蛙蛙学英语, 作者简介 关注蛙蛙不迷路 蛙蛙带你学英语 每日分享日常实用英语词汇 一起快乐学英语，相关视频：kiss是“亲”，ass是“屁股”，那 kiss one's ass 是啥意思？ ，感觉人中突然好痒，容易写错的汉字：热，英语词汇量测试！ ，“手机没电了” “手机卡了”用英语怎么说？ ，食物口感和味道的英文表达！ …

HOLY SHIT的意思、解释及翻译：1. used to show that you think something is surprising, shocking, or impressive: 2. used to show…。 了解更多。 词典

2024年8月14日 · Holyshit是一个美国俚语，在著名的魔兽RPG——DotA（Defense of the Ancient）中，当一位英雄连续击杀对方英雄十次以上（包括十次）之后，游戏中会出现Holyshit的声音，中文翻译将此词对应为“超越神的杀戮”，简称“超神”，其源自国外著名FPS神作Unreal Tournament (国内翻译为"虚幻竞技场")，DotA全部称号语音都可在此游戏找到。 holy shit是什么意思?Holyshit源自街头, 这个词字面翻译时"神圣的屎"——但是实际意思和字面翻译一点关系都 …

2017年5月12日 · 翻译的口语一点就是：我擦！ 翻译的粗俗一点就是：我cao！ （这边的holy作程度使用，强调语气。 相较于Oh my god，更加的情绪重一点。 来看几个例句大家就明白了。 平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。

holy shit! (俗語 ， 粗俗 ， 俚語) 天啊；用於表達恐懼、敬畏、驚訝等情感 Holy shit, that car just exploded! ― 天哪，那輛車剛剛爆炸了！