Job 21:13 Or in an instant; Job 21:24 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. Job 21:30 Or wicked are reserved for the day of calamity, / that they are brought forth to; Job 21:33 Or them, / as a countless throng went

Job 21:13 Or in an instant; Job 21:24 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. Job 21:30 Or wicked are reserved for the day of calamity, / that they are brought forth to; Job 21:33 Or them, / as a countless throng went; Job 23:2 Septuagint and Syriac; Hebrew / the hand on me;

21 Unya mitubag si Job, 2 “Pamatia ninyo akog maayo aron inyo akong malipay. 3 Pamati kamo samtang nagsulti ako, ug pagkahuman nako ug sulti, tamaya ninyo ako kon buot ninyo . 4 Ang akong reklamo dili batok sa tawo kondili batok sa Dios .

Job 21:13 Or in an instant; Job 21:24 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. Job 21:30 Or wicked are reserved for the day of calamity, / that they are brought forth to; Job 21:33 Or them, / as a countless throng went

Job 21:15 Heb Shaddai; Job 21:17 Lit He; Job 21:19 Lit his; Job 21:19 Or disaster; Job 21:19 Lit Him; Job 21:20 Heb Shaddai; Job 21:21 I.e., after he dies; Job 21:24 As in Syriac; Heb uncertain. Some render as his pails are full of milk; Job 21:25 Lit eating; Job 21:29 Lit signs; Job 21:30 Or for the day; Job 21:30 Or will be led to the day ...

21 ¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, Y si me buscares de mañana, ya no existiré.

Job afirma que los malos prosperan -Entonces respondió Job, y dijo: Oíd atentamente mi palabra,Y sea esto el consuelo que me deis. Toleradme, y yo hablaré;Y después que haya hablado, escarneced. ¿Acaso ...

21 Kapag ang isang tao'y binawian ng buhay, ano pang pakialam niya sa pamilyang naiwan? 22 Sinong makakapagturo ng dapat gawin ng Diyos, na siyang humahatol sa buong sansinukob?

21 Job prit la parole et dit: 2 Écoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation. 3 Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer. 4 Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte? Et …

21 But Job answered and said, 2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations. 3 Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.