Kanbun (漢文 'Han writing') is a system for writing Literary Chinese used in Japan from the Nara period until the 20th century. Much of Japanese literature was written in this style and it was …

漢文訓讀 （日语： 訓読（くんどく）、漢文訓読、読み下し、訓み下し），是因為漢語跟日語文法不同，故當時的 日本人 以 古典日語 的方式標注解讀 漢語文言文 （日语： 漢文）的一系列 …

Kanbun is a classical Japanese writing system that employs Chinese characters (kanji) and is primarily used for writing in Classical Chinese syntax. It was essential in the development of …

Kanbun (漢文, "Chinese writing"), a form of Classical Chinese used in Japan from the Nara period to the mid-20th century. Much of Japanese literature was written in this style and it was the …

Kanbun is a Unicode block containing annotation characters used in Japanese copies of classical Chinese texts, to indicate reading order. Kanbun or kambun (from Japanese 漢文, …

Kanbun (寛文) was a Japanese era (年号, nengō, "year name") after Manji and before Enpō. This period spanned the years from April 1661 to September 1673. [1] The reigning emperors were …

The IUC Intensive Kanbun Program is for students who need to master the fundamentals of kanbun in order to conduct specialized research in various disciplines. This course focuses on …

2025年3月6日 · Classical Chinese first came to Japan approximately 2,000 years ago. It was gradually adapted to a Japanese form called Kanbun-Kundoku (Kanbun) in Japanese reading …

2023年5月22日 · To solve this problem, we construct the first Classical-Chinese-to-Kanbun dataset in the world. Furthermore, we introduce two tasks, character reordering and machine …

2024年1月12日 · Bibliography of Kanbun Provided by Nisho Gakusha University, this open access database contains texts reading in classical Chinese. In addition to these materials, it …