1. Caractère, manière d'agir de quelqu'un qui se montre sévère et inflexible : Craindre la rigueur d'un tribunal. Synonymes : implacabilité - inexorabilité - inflexibilité - intransigeance Contraires : bienveillance - bonté - indulgence 2. Dureté extrême d'une règle, d'une obligation, d'une action : Morale d'une rigueur excessive. 3.

Sévérité, dureté extrême. La rigueur d'une règle. rigidité. La rigueur de la répression. locution Tenir rigueur à qqn (de…) : lui garder rancune (de…).

tenir rigueur à quelqu’un de quelque chose to hold something against somebody

2024年11月9日 · à la rigueur (informal) in a pinch, at a pinch, if need be, at worst Synonyms: au pire, à la limite, dans le pire des cas, éventuellement

2024年11月13日 · Définition de à la rigueur : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « à la rigueur »

RIGUEUR translate: rigor, strictness, thoroughness, rigour, rigor, rigour, rigor, rigorousness, strictness, stringency. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.

English Translation of “RIGUEUR” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

2017年10月22日 · Learn about the meanings and uses of the idiomatic French expression à la rigueur, as well as its synonyms.

2024年4月20日 · Définitions de « rigueur » Rigueur - Nom commun Sévérité extrême, caractère de ce qui est austère ou très strict. Il faut y rajouter sa politique de rigueur budgétaire, adoptée …

à la rigueur - traduction français-anglais. Forums pour discuter de à la rigueur, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.