Translate No mames, güey. See 3 authoritative translations of No mames, güey in English with audio pronunciations.

2017年10月15日 · La definición de FGSUZ no es la única. Para entender la acepción relacionada con la leche materna, imagina que eres el hermano mayor del nenito que se cae, llora, y quiere calmarse con lechita de Mamá, entonces quizás dirías, "Ay, no mames," es decir, "No te portes como bebé, aguántatelo." De ahí los sinónimos fregar, joder, molestar.

2017年5月18日 · The whole phrase "no mames guey" translates as "You must be kidding, man!" but most people use it refering to its other definitions, such as (vulgar examples deleted) 1. Non agressive example ("you must be kidding"): "Yea, so I just bought a new TV which is flatscreen and HD!" "No mames guey! Thats awsome." Agessive example (vulgar example deleted)

Translate No mames. See 7 authoritative translations of No mames in English with audio pronunciations.

Translate No manches, güey. See 5 authoritative translations of No manches, güey in English with example sentences and audio pronunciations.

"No mames" is a form of "no mames", a phrase which is often translated as "no fucking way". "Güey" is a noun which is often translated as "dude". Learn more about the difference between "no mames" and "güey" below.

Que se vaya todo el mundo a la verga, güey. Ya no pienso prestar atención a nadie. Haré lo que me dé la gana. Everyone can go to hell, man. I'm not listening to anybody anymore. I'm going to do as I please.

Translate Spanish no mames guey. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.

Translate No pinches mames. See 2 authoritative translations of No pinches mames in English with audio pronunciations.

The literally meaning of "No manches" comes from the verb "manchar": (RAE) manchar 1. (Del lat. maculāre). tr. Poner sucio algo, haciéndole perder en alguna de sus partes el color que tenía. U. t. c. prnl. "No manches" is interchangeable with …