14 And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and …

14 And they will tell it to the inhabitants of this land. They have already heard that You, O LORD, are in the midst of this people, that You, O LORD, have been seen face to face, that Your …

Israel Refuses to Enter Canaan - So all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night. And all the children of.

1 And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. 2 And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation …

1 That night all the members of the community raised their voices and wept aloud. 2 All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, “If only …

1 Then the whole community began weeping aloud, and they cried all night. 2 Their voices rose in a great chorus of protest against Moses and Aaron. “If only we had died in Egypt, or even here …

chapter 14 Threats of Revolt. 1 At this, the whole community broke out with loud cries, and the people wept into the night. 2 a All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, the whole …

14 Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night. 2 And all the people of Israel grumbled against Moses and Aaron. The whole congregation said to them, …

1 That night all the people in the camp began shouting loudly. 2 The Israelites complained against Moses and Aaron. All the people came together and said to Moses and Aaron, “We should …

1 That night all the members of the community raised their voices and wept aloud. 2 All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, “If only …