Quake III Arena is a 1999 first-person shooter game developed by id Software. The third installment of the Quake series, Arena differs from previous games by excluding a story-based single-player mode and focusing primarily on multiplayer gameplay. The single-player mode is played against computer-controlled bots.

《雷神之锤III》 （英语： Quake III Arena ） 是由id Software采用id Tech3引擎制作的多人连线第一人称射击游戏(FPS)，1999年12月发行。玩家或独立或组队在地图中厮杀，死亡后数秒即在地图某处重生。

Quake III Arena is a critically acclaimed, multiplayer-focused, arena first-person shooter developed by id Software and released in 1999. *Quake III Arena now includes the main game and Quake III: Team Arena expansion pack. The greatest warriors of all time and space have been summoned to battle for the amusement of an ancient alien race.

2021年3月25日 · Quake III Arena is a 1999 multiplayer-focused first-person shooter developed by id Software. It is the third game in the Quake series and also the first spin-off to Quake; it differs from previous games by excluding a story-based single-player mode and highly focusing on multiplayer gameplay.

Play Quake 3: Arena online with updated game UI and features.

《quake3》（Quake III Arena，雷神之锤III竞技场）是1999年在PC上推出的一款 FPS （第一人称射击类游戏）游戏。 在2001年又推出了Dreamcast版和PS2版。 游戏提供了多种模式，包括自由混战（Free For All）、团队死亡竞赛（Team Deathmatch）、单挑模式（Tournament或Duel）、夺旗模式（Capture The Flag，简称CTF）以及各种Mod提供的特殊模式，如Defrag、Rocket Arena和OSP等。

Quake III Arena is a multiplayer-focused first-person shooter released on December 2, 1999. It differs from the other games in the Quake series (not counting Quake Live) in that it sacrifices the Single Player mode to focus on multiplayer.

《雷神之锤III》（Quake 3: Arena）是由id Software采用id Tech3引擎制作的多人连线第一人称射击游戏（FPS），由Activision于2000年4月发行，游戏平台为PC。 游戏中，玩家或独立或组队在地图中厮杀，死亡后数秒即在地图某处重生。

2015年7月12日 · While the first Quake and its sequel were equally divided between singleplayer and multiplayer portions, id’s Quake III: Arena scrapped the traditional solo campaign altogether so they can better focus on what they believed is the real meat of the first-person shooter – online multiplayer, or more specifically, online deathmatch gaming.

The greatest warriors of all time and space have been summoned to battle for the amusement of an ancient alien race. Wield a variety of guns and power-ups as you fight for glory against ruthless combatants in this fast-paced single-player and multiplayer FPS.