2025年2月1日 · No seas güey, dile a Tony que te ayude. Don’t be silly. Ask Tony to help you. You can also use this word with the following structure to emphasize how silly or dumb a person is: ¡Qué + güey + [verb conjugated] ¡Qué güey eres! Te vas a caer. You’re so silly! You’re going to fall. Take Note: Güey doesn’t have a feminine form ...

Güey (Spanish pronunciation:; also spelled guey, wey or we) is a word in colloquial Mexican Spanish that is commonly used to refer to any person without using their name. Though typically (and originally) applied only to males, it can also be used for females (although when using slang, women would more commonly refer to another woman as ...

Wey or Guey means friend, buddy, dude in English or Amigo, cuate, compa in Spanish.

La Real Academia Española reconoce el término güey como un sustantivo, usado también como adjetivo mexicano, para referirse a una persona tonta o para dirigirse a alguien que ha tropezado. [6] De acuerdo con el Diccionario breve de mexicanismos , güey también puede utilizarse para dirigirse a una persona de confianza. [ 7 ]

¿Te crees lo que dijo ese güey? Can you believe what that dude said? 3. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma). (colloquial) Regionalism used in Mexico (Mexico) a. idiot. Eres un güey. ¿Cómo se te ocurre publicar esa foto en tu blog?

2019年2月5日 · Happy birthday to my roommate🥳 thanks for putting up with me and doing pendejadas with me 😇 te quiero guey 🥰 pic.twitter.com/ZddO4k6m9a — gisell (@Hernandezz_35) January 15, 2019. Güey is such a common slang term that it’s often used in Spanglish (mixed Spanish and English).

¡Qué guay que hayas conocido a Enrique Iglesias! How cool that you met Enrique Iglesias!

2021年8月10日 · To refer to a person whose name is unknown, like “¿Que no es tu hermano aquel güey de camisa roja?” (Isn’t the dude with the red shirt your brother?) and it means “Dude” in Mexican Spanish. The term can also be defined as: Yo! (to get someone’s attention) Man! Guy!

If we were to remove the dieresis, we would get a different sound, such as the one in ‘maguey’, which is said like ‘mah-gey’. Which spelling is correct? In truth, ‘güey’ is a colloquial expression no matter how it’s spelt!

Translate ¿Qué pasa, güey?. See 3 authoritative translations of ¿Qué pasa, güey? in English with example sentences and audio pronunciations.