Oración del que sufre, cuando está angustiado, y delante de Jehová derrama su lamento. 102 Jehová, escucha mi oración, Y llegue a ti mi clamor. 2 No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; Inclina a mí tu oído; Apresúrate a responderme el día que te invocare. 3 Porque mis días se han consumido como humo,

Hino à misericórdia do Senhor Graças à misericordiosa compaixão do nosso Deus, o sol que nasce do alto nos veio visitar (cf. Lc 1,78). –1 Bendize, ó minha alma, ao Senhor, *e todo o meu ser, seu santo nome! –2 Bendize, ó minha alma, ao …

1 Señor, escucha mi plegaria, que mis gritos lleguen hasta ti. 2 No me escondas tu cara en el día de mi desgracia, vuelve tus oídos hacia mí el día que te invoco, apresúrate en responderme. 5 con lo fuerte de mis sollozos, a través de la piel se ven mis huesos. 6 Me parezco al pelícano del desierto, soy como la lechuza de las ruinas.

Il salmista esorta se stesso a benedire il Signore, e a non “dimenticare tutti i suoi benefici”. Questo ricordare è importantissimo nei momenti dolorosi per non cadere nello scoraggiamento e al contrario stabilirsi in una grande fiducia in Dio.

O Senhor é bondoso e compassivo! 1. Bendize, ó minh'alma ao Senhor. e todo o meu ser, seu santo nome! não te esqueças de nenhum de seus favores! 2. Pois, ele te perdoa toda culpa. e cura toda a tua enfermidade; da sepultura ele salva a tua vida. e te cerca de carinho e compaixão. 3. O Senhor é indulgente, é favorável,

103 De David. Bendice, alma mía, al Señor y todo mi ser a su santo nombre. 2 Bendice, alma mía, al Señor, no te olvides de sus favores. 3 Él perdona todos tus pecados, él sana todos tus males; 4 él libra tu vida de la fosa, te corona de amor y de ternura; 5 colma de bienes tu existencia, y tú te rejuveneces como un águila.

Salmo 103 (102) HIMNO A LA BONDAD DE DIOS 1 De David. La misericordia del Señor con sus fieles Bendice al Señor, alma mía, que todo mi ser bendiga a su santo Nombre;

O SENHOR TEM COMPAIXÃO DOS QUE O TEMEM. E SE LEMBRA QUE APENAS SOMOS PÓ. 2. OS DIAS DO HOMEM SE PARECEM COM A ERVA, JÁ NEM SABEMOS ONDE ERA O SEU LUGAR. 3. MAS O AMOR DO SENHOR DEUS POR QUEM O TEME. AOS QUE GUARDAM FIELMENTE SUA ALIANÇA. O AMOR DO SENHOR POR QUEM O RESPEITA, É DE SEMPRE E PARA SEMPRE 1.

O Senhor é indulgente e favorável. Bendize, ó minha alma, ao Senhor, / e todo o meu ser, seu santo nome! / Bendize, ó minha alma, ao Senhor, / não te esqueças de nenhum de seus favores! – R. Pois ele te perdoa toda culpa / e cura toda a tua enfermidade; / da sepultura ele salva a tua vida / e te cerca de carinho e compaixão. – R.

Psalm 102 - A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the LORD. Hear my prayer, LORD; let my cry for help come to you. Do not hide your face from me when I am in ...