109 Oh Dios de mi alabanza, no calles; 2 Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa; 3 Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa. 4 En pago de mi amor me han sido adversarios; Mas yo oraba. 5 Me devuelven mal por bien, Y odio por amor.

9 ¡Que sus hijos queden huérfanos y su mujer viuda! 10 ¡Que sus hijos anden vagabundos y mendiguen, y los echen de sus casas destruidas! 11 ¡Que un acreedor le quite todo y extraños se apoderen de lo que le ha costado! 12 ¡Que nadie le haga un favor, y …

Al director musical. Salmo de David. Oh Dios, a quien alabo, no guardes silencio. Pues gente malvada y mentirosa ha declarado en mi contra y con lengua engañosa me difaman; con expresiones de odio me ...

Têm falado contra mim com uma língua mentirosa. 3 Eles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa. 4 Em recompensa do meu amor são meus adversários; mas eu faço oração. 5 E me deram mal pelo bem, e ódio pelo meu amor. 6 Põe sobre ele um ímpio, e Satanás esteja à sua direita.

En la segunda generación sea borrado su nombre. Y el pecado de su madre no sea borrado. Al quebrantado de corazón, para darle muerte. Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él. Y como aceite en sus huesos. Y en lugar de cinto con que se ciña siempre. Y a los que hablan mal contra mi alma. Líbrame, porque tu misericordia es buena.

Salmo de David. 1 Oh Dios de mi alabanza, no calles; 2 Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa;

Salmo 109 Al Músico principal: Salmo de David. OH Dios de mi alabanza, no calles; 2 Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí: Han hablado de mí con lengua mentirosa, 3 Y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa. 4 En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.

109 Oh Dios de mi alabanza, no calles; 2 Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa; 3 Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa. 4 En pago de mi amor me han sido adversarios; Mas yo oraba. 5 Me devuelven mal por bien, Y odio por amor.

Apelación al Juez supremo - Del maestro de coro. Salmo de David. Oh Dios, no te quedes callado ante mi oración, pues labios mentirosos y malvados hablan mal de mí, y es falso lo que de mí dicen. Sus ...

Salmo de David. no guardes silencio. y sin razón alguna me atacan. mientras yo permanezco en oración. me dan odio a cambio de mi amor. que a su derecha esté su acusador. y que su oración sea considerada pecado. y que otro se haga cargo de su oficio. y se quede viuda su esposa. que anden rebuscando entre las ruinas.