33 Alegraos, oh justos, en Jehová; En los íntegros es hermosa la alabanza. 2 Aclamad a Jehová con arpa; Cantadle con salterio y decacordio. 3 Cantadle cántico nuevo; Hacedlo bien, tañendo con júbilo. 4 Porque recta es la palabra de Jehová, Y toda su obra es hecha con fidelidad. 5 Él ama justicia y juicio;

1 Buenos, festejen al Señor, pues los justos le deben alabar. 2 Denle gracias, tocando la guitarra, y al son del arpa entónenle canciones. 3 Entonen para él un canto nuevo, acompañen la ovación con bella música. 4 Pues recta es la palabra del Señor, y verdad toda obra de sus manos.

33 Canten al Señor con alegría, ustedes los justos; es propio de los íntegros alabar al Señor. 2 Alaben al Señor al son del arpa; entonen alabanzas con la lira de diez cuerdas. 3 Cántenle una canción nueva; toquen con destreza y den voces de alegría.

De la misericordia de Jehová está llena la tierra. Y todo el ejército de ellos por el aliento de su boca. Él pone en depósitos los abismos. Teman delante de él todos los habitantes del mundo. Él mandó, y existió. Y frustra las maquinaciones de los pueblos. Los pensamientos de su corazón por todas las generaciones.

1 Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos convém o louvor. 2 Louvai ao Senhor com harpa, cantai a ele com o saltério e um instrumento de dez cordas. 3 Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo. 4 Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.

1 Alegraos, oh justos, en Jehová; En los íntegros es hermosa la alabanza. 2 Aclamad a Jehová con arpa; Cantadle con salterio y decacordio. 3 Cantadle cántico nuevo; Hacedlo bien, …

PSALM 33 * Praise of God’s Power and Providence I. 1 Rejoice, you righteous, in the LORD; praise from the upright is fitting. a. 2 Give thanks to the LORD on the harp; on the ten-stringed lyre offer praise. b. 3 Sing to him a new song; skillfully play with joyful chant. 4 For the LORD’s word is upright; all his works are trustworthy. 5 He ...

Salmo 33 Canten al Señor con alegría, ustedes los justos;es propio de los íntegros alabar al Señor. Alaben al Señor al son del arpa;entonen alabanzas con la lira de diez cue

1 Cantem de alegria ao Senhor, vocês que são justos; aos que são retos fica bem louvá-lo. 2 Louvem o Senhor com harpa; ofereçam-lhe música com lira de dez cordas. 3 Cantem-lhe uma nova canção; toquem com habilidade ao aclamá-lo. 4 Pois a palavra do Senhor é verdadeira; ele é fiel em tudo o que faz.

El Salmo 33 es un himno de alabanza al Creador y Soberano. ¿Cómo revelan la creación y la historia la grandeza de Dios? Este salmo exalta la palabra creativa de Dios, su fidelidad y su dominio sobre las naciones.