2024年8月21日 · svȏj (Cyrillic spelling сво̑ј) (possessive - reflexive) one 's own Imam svoje brige. ― I have my own worries. Pazite na svoju d (j)ecu. ― Take care of your children. Uzmi svoj sendvič. ― Take your sandwich. Budi svoj! ― Be yourself!

“ svoj ”， Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口]， https://slovnik.juls.savba.sk ， 2003–2025年

2025年3月13日 · свой • (svoj) (reflexive-possessive pronoun) one's own; my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the clause) Я курю́ свою́ сига́ру. ― Ja kurjú svojú sigáru. ― I’m smoking my cigar. Мы ку́рим свои́ сига́ры. ― My kúrim svoí sigáry. ― We’re smoking our cigars.

This is a basic question, svoj refers to the subject, even if the subject is not expressed explicitly, but implied Daj mi svoju jaknu = (you) give me your jacket

2023年5月28日 · "Moj" means "mine". It is the possessive adjective pronoun. It's something the belongs to you (moja for female). "Svoj" is more like "my own", and it is frequently used in modern Serbian to describe one's uniqueness. When you say "Nisi sav svoj", it roughly translates to "You are not your own" meaning he is not alone inside of his head.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se koristi povratno-posvojna zamjenica svoj kad nešto pripada subjektu ili se radnja odnosi na subjekt. Iako obje zamjenice moj i svoj označavaju posjedovanje, važno je razumjeti razliku u upotrebi. Moj se također koristi za nešto što pripada govorniku, no u specifičnim instancama.

2019年12月21日 · Povratno-posvojna zamjenica svoj označava da nešto pripada subjektu, tj. da se radnja odnosi na isti subjekt. Tako je primjerice pogrešno napisati "Uzeo sam moju torbu". Pravilno je "Uzeo sam svoju torbu". Ili "Ja imam moj automobil" > ispravno je "Ja imam svoj automobil". "Imaš tvoj automobil" > ispravno je "Imaš svoj automobil" itd.

2021年7月20日 · We made it thanks to your ideas. Moj vs. Svoj This is a perfect place to explain the difference between moj and svoj. Essentially, they mean the same thing and both can be translated as “one’s own”. Svoj is a reflexive possessive pronoun, and that means that it reflects back, or points back to the subject of the sentence.

Problémy so slovom svoj? Kliknite pre oficiálnu poradňu Jazykovného ústavu Ľ. Štúra

1. Is it possible to use the pronoun SVOJ in these sentences. Write DA or NE. Vidim sestru. – I see a sister, but whose sister is it? Ti imaš plan. – You have a plan, but whose plan is it? Ona je poslovna žena, ima firmu. – Does she have her own company? 2. Complete the sentences by using the words: svoju (x2), svoj (x3).