szab +‎ -ály, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.. 1st person sing. 2nd person sing. 3rd person sing. szabály in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

未登录编辑者的页面 了解详情. 贡献; 讨论; 目录 移至侧栏 隐藏

What is the translation of "szabály" in English? A szabály szerint sajnos nem tehet fel spontán kérdést. expand_more There is an order and I am afraid you cannot come with a spontaneous …

Ez a szabály az értelemtükrözés elvének egyik példája, mivel ha a szókapcsolat különírását megőriznénk, és a második tagjához illesztenénk az új tagot, a szókapcsolat mást jelentene: a meleg vízcsap nem azt a csapot jelöli, amiből meleg víz folyik, hanem a felforrósodott vízcsapot.

[UK: ruːlz] [US: ˈruːlz] There are rules. = Vannak szabályok.

Szabály szó jelentése: 1. Viselkedést megszabó rend, szokásokban élő vagy írásban rögzített alapelv. Ez megszabja, meghatározza az ember magatartását, viselkedését, társasági eljárásának módját.

Szabály 1. b ekezdésének sérelme nélkül a lobogó szerinti állam közigazgatása engedélyezheti, hogy eltekintsenek a kettős fenéktől a hajónak azon a részén, amelynek térfelosztási tényezője nem haladja meg a 0,5-et, amennyiben úgy ítélik meg, hogy azon a részen a kettős fenék kialakítása nem felelne meg a hajó szerkezeti felépítésének és sajátos ...

Olyan, írásban rögzített v. vmely szokáson alapuló rendelkezés, elv, amely magatartásunkat, viselkedésünket, eljárásunk módját megszabja, meghatározza; amelyhez igazodnunk, alkalmazkodnunk kell.

Valamely tevékenység körülhatárolt, előírásokkal meghatározott rendje a veszélyek elkerülése érdekében.

rule, regulation, order are the top translations of "szabály" into English. Sample translated sentence: Fennáll néhány olyan eset, melyekre ez a szabály nem alkalmazható. ↔ There are some cases where the rule does not hold good. regulation [..] Fennáll néhány olyan eset, melyekre ez a szabály nem alkalmazható.