Quebec French profanities, [1] known as sacres (singular: sacre; from the verb sacrer, "to consecrate"), are words and expressions related to Catholicism and its liturgy that are used as strong profanities in Quebec French (the main variety of Canadian French), Acadian French (spoken in Maritime Provinces, east of Quebec, a portion of Aroostook ...

tabarnouche translation in French - English Reverso dictionary, see also 'tauromachie, tabernacle, tabouret, tabagique', examples, definition, conjugation

Les mots tabarnouche et tabarouette sont des jurons gentillets, ou des interjections, comme zut! ou ah! Le mot tabarnouche tire son origine de cette étrange habitude qu’ont les Québécois d’utiliser des mots religieux pour sacrer (dire des jurons).

2025年2月22日 · (Quebec) Euphemistic form of tabarnak. (Quebec, familiar) Someone or something annoying or angering. Mes parents lui ont tout donné, la petite tabarnouche! My parents gave the little bugger everything!

2022年7月14日 · Tabarnouche and tabourette, by contrast, are sweet softenings of the profane T-word into expressions of frustration you would feel comfortable using around children (like “gosh darn it”).

tabarnouche \ta.baʁ.nuʃ\ masculin (Québec) ( Familier ) Mot générique pour désigner quelqu’un ou quelque chose qui soulève la colère, l’impatience, l’incompréhension. C’était supposé s’appeler Les imposteurs, mais il y a un tabarnouche qui a volé le titre qui s’appelle Rachid Badouri, lance Rachid en riant, à propos de ...

What does tabarnouche‎ mean? Automatically generated practical examples in French: J'ai dit: « C'te tabarnouche - là moé, m'as l'toffer! Vraiment tout Deschamps... au complet: 40 ans de monologues... (Yvon Deschamps) Pour une approche communicative des jurons en français québécois », dans: Cahiers de Praxématique 34, 133-160.

Information and translations of tabarnouche in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web.

English translation of tabarnouche - Translations, examples and discussions from LingQ.

2024年7月19日 · Définition de tabarnouche : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « tabarnouche »