2017年1月25日 · Trump's official Chinese name is Te Lang Pu. That translates to "extraordinary, bright and popular" — the of kind of name he might choose for himself. But it also can mean "unusual, loud and...

唐纳德·特朗普（Donald Trump），1946年6月14日出生于 美国 纽约，祖籍 德国 巴伐利亚自由州 [1]，毕业于 宾夕法尼亚大学沃顿商学院，德裔 美国共和党 籍 政治家 、 企业家 、房地产商人、电视人 [2]，第45任、第47任 美国总统 [331] [398]。 1968年，特朗普大学毕业后，进入其父创建的房地产公司任职。 1971年，接管公司，从事房地产开发，投资范围逐步延伸至赌场、航运、体育、娱乐等多个行业。 [9] [265] 2000年起，多次参加美国总统竞选。 [131] 2015年6月，以 共和 …

2016年9月27日 · "Chuan-pu", transliterated from "Trump," is an abbreviation of "Sichuan Putonghua." The phrase literally means "Mandarin with a Sichuan accent," which is usually used to mock someone from Sichuan...

2025年2月14日 · In Chinese, Trump’s name is most commonly written as 川普 (Chuān pǔ) or 特朗普 (Tè lǎng pǔ). 川普 uses characters that sound similar to “Trump” in English. The first character 川 means “river” or “creek,” while 普 means “universal” or “popular.” 特朗普 is a …

For example, many people don't use "特朗普" (Te Lang Pu) —— the official Chinese name of “Trump”. Instead, they use “川普” (Chuan Pu) for it's funnier.

2019年3月7日 · There is hardly any difference between the UK and US pronunciations of Trump. It is simply that the mainland Chinese like to come up with a different version from that in Taiwan.

Trump’s official Chinese name is Te Lang Pu. That translates to “extraordinary, bright and popular” — the of kind of name he might choose for himself. But it also can mean “ unusual, loud and...

2020年6月10日 · 汉语通常一个字音对应一个音节，譬如： 特（te）：一个音节. 特朗普（te/lang/pu）：三个音节. 但我们讲话不是一个字一个字地说，组成汉语的基本语言单位，一般都是双、多音节的。 以标题为例，一般说成： 特朗普（三音节）——为什么（三音节）——叫（单）——特朗普（三音节）？ 据统计，现代汉语里的语言单位，双、多音节比单音节要多得多。 《普通话三千常用词表》收录名词1621个，其中双、多音节为1379个，占比85%；收录形容 …

2019年1月24日 · What’s more, Zhang refrains from calling the American president by his official Chinese transliteration of “Te Lang Pu.” He instead refers to Trump as “Chuan Pu,” with an intentional ...

2020年11月7日 · Four years of Donald Trump and Chinese internet users still don’t call the President of the United States by his official name. Instead, they have come up with a host of alternatives that are used...