2020年4月17日 · 現在，「やばい」的意思很多種：像是看到很可愛的娃娃，可以說「やばい」；男友求婚送上結婚戒指很感動，也可以說「やばい」；出門忘記帶手機，也可以說「やばい」。 不管什麼狀況，都可以說「やばい」，那這個單字到底大家最常用在什麼時候呢？ 以下是2018年所做的 調查結果，日本人使用「やばい」語境的前五名！ 這也太扯了吧？ やばい！ 財布落とした。 糟了！ 錢包不見了！ やばい、これおもしろ！ 夭壽，這個超有趣的！ やばっ！ これ超美 …

2015年1月19日 · “yabai” originally means “dangerous” (equivalent to Japanese “abunai”) or a bad situation. 警察は やばい 仕事です。 Police officer is a dangerous job. This phrase can be also used as a expletive in a way similar to the English “shit” or “damn”. やばい！ 課題を提出し忘れた！ Shoot! I forgot to turn in my homework!

“やばい”是日语中“不好了、糟糕”的意思，发音以及罗马字键盘输入为“ya ba i”。 片假名写法是：”ヤバイ”。 说出来大家可能不信，作为一个日语流行词，“やばい”的存在可是有相当长的历史。 关于“やばい”，他们有三种说法： 一 、来源于江湖商人. 日本的江湖商人，也就是 テキ屋。 总被说成“七分商人，三分黑社会”。 说到底也就是业内根本没什么好人。 传说最开始的やばい便是由此而来，一开始是个形容动词，写作やば，用来形容这些游走在犯罪边缘的人。 之后才在结尾加 …

查字典的话，「やばい」是指【危险的，不妙的】，这也是最早出现的释义，除此之外还有【不方便】、【不舒服的样子】。 到20世纪80年代，普通人之间开始使用「やばい」表示「怪しい」「格好悪い」，即【太可疑了】【太逊了，不成样子】 到90年代，又被加入了【糟糕】的意思。 直到现在，「やばい」在年轻人中使用的意思有. おいしい 好吃. すごい 厉害. かっこいい 帅气. びっくり 吓一跳. すてき 漂亮. いい結果 好结果. かわいい 可爱. すてきな気持ち 好心情. 似合う …

2012年8月18日 · やばいとは「危ない」「悪事がみつかりそう」「身の危険が迫っている」など不都合な状況を意味する形容詞や感嘆詞として、江戸時代から盗人や 的屋 の間で使われた言葉である。 その後、やばいは戦後のヤミ市などで一般にも広がり、同様の意味で使われる。 1980年代に入ると若者の間で「怪しい」「格好悪い」といった意味でも使われるようになるが、この段階ではまだ否定的な意味でしか使用されていない。 これが1990年代に入ると「凄い …

Yabai (やばい) is often used as an exclamation when you see something great or when you want to describe that something or someone is awesome. It can be translated as “ amazing “, “ cool “, “ oh my god “, “ omfg “, “ wow “, “ awesome “, etc. When “fangirling” over your favorite anime character or singer you can also say “yabai”. Yabai! Mecha oishii!

「やば」的意思是指像「守卫」「监牢」这类的词语。 这大概是 江户时代 后期所表示的意思。 再追溯的话，也有一种说法认为语源是「非常危险」。 「やば」的意思逐渐变化，变成了 形容动词 「やばなり」，而「やばい」也开始作为形容词使用了。 从这个变化过程中，「やばい」有了「非常不方便」「危险的状况」的意思。 不过，「やばい」这个词在现在的年轻人口中已经有了别的意思。 「やばい」の3用法. 述語的用法. 谓语 的用法，简单来说就是对状况的评价。 类似像是 …

2020年4月17日 · 现在，「やばい」的意思很多种：像是看到很可爱的娃娃，可以说「やばい」；男友求婚送上结婚戒指很感动，也可以说「やばい」；出门忘记带手机，也可以说「やばい」。 不管什么状况，都可以说「やばい」，那这个单字到底大家最常用在什么时候呢？ 以下是2018年所做的 调查结果，日本人使用「やばい」语境的前五名！ 这也太扯了吧？ やばい！ 财布落とした。 糟了！ 钱包不见了！ やばい、これおもしろ！ 夭寿，这个超有趣的！ やばっ！ これ超美 …

2020年7月8日 · The meaning of やばい (yabai) or やべー (yabe) in Japanese can be translated into many words such as risky, awful, dangerous, terrible, and so on. It is slang and has several diverse uses in modern Japanese. Yabe （やべえ 、 やべっ、やべー） is a shortened form of the Japanese word やばい （yabai).

2025年3月6日 · Depending on the use and context, the word Yabai can mean something good or bad. The word Yabai (やばい) either means something risky, dangerous, terrible, inconvenient, to indicate something bad happens. The same word is used as a slang to indicate something cool, surprising and great. But how can this be?