Job Speaks - After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth. He said: “May the day of my birth perish, and the night that said, ‘A boy is conceived!’ That day—may it turn to …

Job maldice el día en que nació -Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día. Y exclamó Job, y dijo: Perezca el día en que yo nací,Y la noche en que se dijo: Varón es concebido. Sea …

3 After this opened Job his mouth, and cursed his day. 2 And Job spake, and said, 3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived. …

Job Laments His Birth - After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth. And Job said: “Let the day perish on which I was born, and the night that said, ‘A man is conceived.’ Let …

Primer discurso de Job - Después de esto, Job rompió el silencio para maldecir el día en que había nacido. Dijo así: «Que perezca el día en que yo nací y la noche en que se anunció: “¡Un …

Job Deplores His Birth - After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth. And Job spoke, and said: “May the day perish on which I was born, And the night in which it was said, …

3 Después abrió Job su boca y maldijo el día de su nacimiento . 2 Y Job dijo : 3 ( A ) Perezca el día en que yo nací, y la noche que dijo: «Un varón ha sido concebido».

Job’s First Speech - At last Job spoke, and he cursed the day of his birth. He said: “Let the day of my birth be erased, and the night I was conceived. Let that day be turned to darkness.

Job’s Lament - After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth. And Job said, “Let the day on which I was born perish, And the night which announced: ‘There is a man-child …

3 Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth. 2 And Job said, 3 “ ( A ) May the day on which I was to be born perish, As well as the night which said, ‘A [ c ] boy is …