The Type 81 surface-to-air missile (81式短距離地対空誘導弾) [3] or Tan-SAM (短SAM) [2] is a Japanese developed surface-to-air missile currently in service with the Japan Ground Self-Defense Force. The system was developed by Toshiba as a replacement for the 75 mm M51 Skysweeper and M15A1 37 mm/12.7 mm anti-aircraft guns.

日本81式防空导弹系统于1982年开始装备日本陆上自卫队和航空自卫队。 该系统是一种机动式近程防低空导弹，主要用于野战防空，掩护前方地域的作战部队，也可用于要地防空，如守卫机场等。

2023年10月23日 · 81型近程地对空导弹系统由日本东芝公司于1966年开发的一款近程防空导弹，用来替换老旧的M15A1 37 毫米/12.7 毫米高射炮和75 毫米M51 “天空清扫者” 高射炮（Skysweeper）。

81式短距離地対空誘導弾（はちいちしきたんきょりちたいくうゆうどうだん）は、防衛庁 技術研究本部と東芝が開発した、短距離防空用地対空ミサイルシステムである。

2018年6月5日 · The Type 81 missile system, also known as the Tan-SAM, is a short-range, self-propelled, surface-to-air missile developed by the Japanese military. It was developed to fill the gap between the portable but manned Stinger missile and the fixed position Hawk missiles.

81式的基本作战单位是导弹排，一个“81式”导弹发射排由两辆载弹发射车和一辆火力控制车组成，发射车通常部署在火控车周围300米以内，最远为1000米。

日本81式防空导弹系统于1982年开始装备日本陆上自卫队和航空自卫队。 该系统是一种机动式近程防低空导弹，主要用于野战防空，掩护前方地域的作战部队，也可用于要地防空，如守卫机场等。

Tan-SAM anti-aircraft missile system (Tours 81) Japanese SAM system "Tan-SAM" is designed for air defense of the most important objects in the country, as well as military airfields, naval bases, etc.

81式短sam 实战指南，10式 3.4s装填，日本16式战车（机动车）演示“激流回旋射击”（行进急转中射击），[wt]道尔m1多目标同时攻击，日本10式战车展示：抬头、翘臀、下跪、半身不遂

The Type 81 (C) Tan-SAM kai is an upgraded version of the Type 81 Surface-to-Air Missile (81式短距離地対空誘導弾) or Tan-SAM (短SAM, lit. short range SAM), a Japanese developed surface-to-air missile currently in service with the Japan Ground Self-Defense Force.