Cloverway Inc. (abbreviated as CWi and Cloverway) was the international branch of the Toei Company, based in Long Beach, California. They were responsible for licensing the English Localization of the third and fourth seasons of Sailor Moon , …

The first English dub of the show made by DiC Productions L. P. (now WildBrain, formerly DHX Media) premiered in Canada on August 28, 1995, on YTV and in first-run syndication in the US on September 11, but halted production in November 1995 after two seasons due to low ratings.

Share your videos with friends, family, and the world

2001年2月6日 · The entire complete Sailor Moon S Heart Collection DVD set from the Cloverway English dub and Japanese subtitled (episodes 90-127) series released by Pioneer. The ISOs are in their original interlaced DVD format and are untouched.

For a list of CWi's dub episodes go here. After DiC dubbed the last 17 episodes of Sailor Moon R, Cloverway (CWi.) got the rights to Sailor Moon S and SuperS. Two different versions of the dub exist, one on TV/VHS that was edited and one on DVD uncut. After a speedy production, the CWi. dub began airing in 2000.

2018年12月17日 · Back in the day (like 2000-2009ish) it wasn’t unheard of to have fans who liked the Cloverway dub better than the DiC dub. Usually because the Japanese sub wasn’t necessarily accessible and there wasn’t a “more faithful dub” and those who liked the Cwi era appreciated it for sticking closer to the Japanese version.

2014年12月31日 · Episodes 38 and 39 of the Cloverway Dub of Sailor Moon SuperSEpisode 38: Golden Revival - Original Air Date: November 15, 2000 Episode 39: The Sweetest Dream -...

Sailor Moon SuperS was dubbed by Cloverway, Inc. immediately after Sailor Moon S. As typical, the dub had various script edits, such as FishEye being changed from male to female, and Zirconia being changed from female to male. The dub originally aired from September 26, 2000 to November 16, 2000 on Cartoon Network's Toonami Block.

2024年1月17日 · This is a recording of Sailor Moon, when they show the SuperS season on Cartoon Network. This is the original Cloverway dub, although when broadcast on Cartoon Network it has some cuts and edits in the episode 132 (Japanese order). This record belongs respectively to Dailymotion's account "SailorMoonCWiEdited"

2020年3月30日 · In celebration of 2020 being the 25th Anniversary of Optimum Productions' localization of the Sailor Moon series in Canada/USA, I have begun this complete cast list.