如果你要打招呼的人离你更远一点，说, "Hi, over there"。 Hey这个词，和Hi不同，除了很熟络的关系，个人感觉不要用，否则给人很粗俗地印象，别人会觉得你有高人一等的感觉。因此，"Hey, there"，别人听了，心里会不是很舒服。Hi, there，是笑脸，Hey, there，板着脸。

2014年7月18日 · 感觉这个用法比较轻松随意，和口语中打招呼经常用的 hi there 或者 hey there 在语气和态度上很相似。 所以，如果在题主说的工作场合用到，主要是为了拉近距离，显得不那么拘谨。

翻译结果 ：“hi there”可翻译为“你好，那儿”或更常见的“嗨，你好”。 应用场景 ：“hi there”是一个非正式的问候语，通常用于轻松或友好的对话中，尤其是在见面时或开始一段对话时。

欧美公司里，用all来称呼一个群组的情况也极少见，用Hi three来称呼那就是一种错误了，一般都说Hi everyone或者Hi team. 注意，经常会有人写Dear both或者Dear two，这都是严重错误的称呼，这样一是会让人觉得发件人没文化，再就是这是非常不礼貌的称呼。 在其姓氏后加-san表示尊重，男女均可，当然也可以在其given name后加-san. 10.重点来了，对于未婚或者已婚女性该如何称呼呢，如果搞错了就尴尬了。 写给已婚女性，用Mrs., 在国内，一般直接用女性自己的姓氏就 …

2020年6月20日 · Hi, there! 嘿....。 這是一種親切口語式的打招呼。適用於陌生人之間，也可用於熟人間；像你站在台上，台下聽眾很多，無法一一招呼，就用"Hi, there."，親切不拘謹，距離就拉近了。也有Hello, there的說法，比Hi, there 稍正式，跟熟又不熟的人擦肩而過，就可以用hello ...

"Hi there, Chris here" is a perfectly fine introduction and is grammatically correct. You could also say "Hello, this is Chris" or "Hey, Chris here". Also, don't worry about little intricacies like that.

Hi 和 hey 都是 Hello 的非正式版本。 这三者都能用来引起他人注意、表达惊讶、感兴趣、生气，具体用哪个主要取决于双方的熟悉程度。 当然，它们也都是打招呼的方式：

2022年5月16日 · 【Hi, there.】親切的打招呼方式. ⭐️在口語上經常使用的說法. ⭐️適用於陌生人之間，也可用於熟人間. ⭐️與鄰居打招呼、店員和顧客打招呼👋 【Hello, there.】也是可替換的說法. ⭐️比較正式. ⭐️適用於較不熟悉的人與較正式的場合. 更多熟人之間的打招呼 ...

Hi is an informal way to greet someone in English. You can also use hey or hello. “There” in English means that something is far away from you. In this case, there doesn’t necessarily mean far away in modern usage. We use there to be friendly and/or show surprise.

2022年5月13日 · "Hi there" is an informal way to meet someone in English. You can also use Hi, Hey, or How are you. "There" doesn't have a significant meaning. We want to use it to show a surprise or just to be nice and friendly. Here are two scenarios where using "hi there" should be better than just saying "hi"