Ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich halte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit. (Jes 43,1; Jes 43,5; Jes 44,2) fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir! Habe keine Angst, denn ich bin dein Gott!

1Ihr Inseln, schweigt vor mir! Und die Völker sollen neue Kraft gewinnen! Sie sollen herzutreten und dann reden! Lasst uns miteinander rechten!2Wer lässt den von Osten her kommen, dem Heil auf dem Fuße folgt, vor dem er Völker und Könige dahingibt, dass er ihrer mächtig wird?

Jes 41,10 Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir; / hab keine Angst, denn ich bin dein Gott. Ich helfe dir, ja, ich mache dich stark, / ja, ich halte dich mit meiner hilfreichen Rechten.

1 Die Inseln sollen vor mir schweigen und die Völker neue Kraft gewinnen! Sie sollen herzutreten und dann reden! Lasst uns miteinander rechten! 2 Wer lässt den von Osten her kommen, dem Heil auf dem Fuße folgt, vor dem er Völker und Könige dahingibt, dass er ihrer mächtig wird?

41 “Be silent before me, you islands! Let the nations renew their strength! let us meet together at the place of judgment. calling him in righteousness to his service[a]? and subdues kings before him. to windblown chaff with his bow. by a path his feet have not traveled before. calling forth the generations from the beginning?

JESAJA 41:10 AFR83. Deel. Afrikaans 1983 NLV Afrikaans 2020 Die Boodskap. Moenie bang wees nie, Ek is by jou, moenie bekommerd wees nie, Ek is jou God. Ek versterk jou, Ek help jou, Ek hou jou vas, met my eie hand red Ek jou. AFR83: Afrikaans 1983. Lees JESAJA 41. Deel. Bible App Bible App for Kids.

10 Fürchte dich nicht, denn ich stehe dir bei; hab keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich mache dich stark, ich helfe dir, mit meiner siegreichen Hand beschütze ich dich! Read full chapter

fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit. Sei getrost, denn ich bin mit dir!

Fürchte dich nicht, denn ich stehe dir bei; hab keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich mache dich stark, ich helfe dir, mit meiner siegreichen Hand beschütze ich dich! Stehst du unter Druck? Entscheidungen... sind wichtig! Doch was ist richtig? Was bestimmt uns: Angst oder Ehrfurcht?

1 Gott spricht: Seid still und hört mir zu, ihr Inseln! Ihr Völker, nehmt alle Kraft zusammen. Kommt her und sagt, was ihr vorzubringen habt. Dann können wir vor Gericht ziehen, um unseren Streit auszutragen. 2 Wer hat den Mann aus dem Osten herbeigeholt, der von Sieg zu Sieg eilt? Wer hat dafür gesorgt, dass er Völker unterwirft und Könige stürzt?