Joel 2:19 Or Lord will be jealous … / and take pity … / 19 The Lord will reply; Joel 2:25 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain. Joel 2:32 In Hebrew texts 2:28-32 is numbered 3:1-5.

2 Sonnez de la trompette en Sion! Faites-la retentir sur ma montagne sainte! Que tous les habitants du pays tremblent! Car le jour de l'Éternel vient, car il est proche, 2 Jour de ténèbres et d'obscurité, Jour de nuées et de brouillards, Il vient comme l'aurore se répand sur les montagnes. Voici un peuple nombreux et puissant, Tel qu'il n ...

The Day of the Lord - Blow the trumpet in Zion, And sound an alarm in My holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble; For the day of the Lord is coming, For it is at hand: A day of darkness and gloominess, A day of clouds and thick darkness, Like the morning clouds spread over the mountains. A people come, great and strong, The like of whom has never been; Nor …

2 Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;

2 Tocad trompeta en Sion, y dad alarma en mi santo monte; tiemblen todos los moradores de la tierra, porque viene el día de Jehová, porque está cercano. 2 Día de tinieblas y de oscuridad, día de nube y de sombra; como sobre los montes se extiende el alba, así vendrá un pueblo grande y fuerte; semejante a él no lo hubo jamás, ni ...

Joel 2:5 Lit sound; Joel 2:6 Or become flushed; Joel 2:7 Lit in his ways; Joel 2:8 Lit fall; Joel 2:8 Lit weapon, prob. javelin; Joel 2:17 Or Look compassionately on; Joel 2:18 Or was zealous; Joel 2:18 Or had compassion; Joel 2:19 Or answered and said; Joel 2:19 Lit it; Joel 2:22 Lit their wealth; Joel 2:23 I.e., autumn; or possibly the ...

2 Blow the ram’s horn in Zion; sound the alarm on my holy mountain! Let all the residents of the land tremble, for the day of the Lord is coming; in fact, it is near— 2 a day of darkness and gloom, a day of clouds and total darkness, like the dawn spreading over the mountains; a great and strong people appears,

The Day of the LORD - Blow a trumpet in Zion; sound an alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the LORD is coming; it is near, a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness! Like blackness there is spread upon the mountains a great and powerful people; their like has never been before, nor will be again …

2 Blow () the [] trumpet in Zion, And () sound an alarm in My holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble; For () the day of the Lord is coming, For it is at hand: 2 A day of darkness and gloominess, A day of clouds and thick darkness, Like the morning clouds spread over the mountains. A people come, great and strong() The like of whom has never been

2 Día de tinieblas y oscuridad, día de nubes y densos nubarrones. Como la aurora que se extiende sobre los montes, así avanza un pueblo fuerte y numeroso, pueblo como nunca lo hubo en la antigüedad ni lo habrá en las generaciones futuras.