12 These people are blemishes at your love feasts, eating with you without the slightest qualm—shepherds who feed only themselves. ( B ) They are clouds without rain, ( C ) blown along by the wind; ( D ) autumn trees, without fruit and uprooted ( E ) —twice dead.

These are spots on your feasts of charity when they feast with you, feeding themselves without fear. Clouds they are without water, carried about by winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

2008年3月16日 · “These are spots in your love feasts, while they feast with you without fear, serving only themselves. They are clouds without water, carried about by the winds; late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots;” Jude now gives six more illustrations of apostasy from nature (vv. 12-13).

1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: 2 Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

1 a The elder to the elect lady and her children, b whom I love in truth, and not only I, but also all who c know d the truth, 2 e because of the truth that abides in us and will be with us forever: 3 f Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ the Father’s Son, in truth and love.

12 These are hidden reefs 1 c at your love feasts, as they feast with you without fear, d shepherds feeding themselves; e waterless clouds, f swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, g uprooted; suffering wrong as the wage for their wrongdoing. They count it pleasure to revel in the daytime.

Jude 12 — The New Revised Standard Version (NRSV) 12 These are blemishes on your love-feasts, while they feast with you without fear, feeding themselves. They are waterless clouds carried along by the winds; autumn trees without fruit, twice dead, uprooted;

12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Abilene Christian University Press, Abilene, Texas, USA. 1983-1999. Jude 12, Coffman's Commentaries on the Bible, Coffman's Commentaries by James Burton Coffman offer thorough analysis and practical application, a valuable resource for Christians.

These are hidden reefs at your love feasts, as they feast with you without fear, shepherds feeding themselves; waterless clouds, swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, upro…