Translate La talla. See 7 authoritative translations of La talla in English with example sentences and audio pronunciations.

Spanish phrase "dar la talla" is an idiomatic expression that means "to measure up" or "to come up to scratch" in English. It is used to describe someone's ability to meet expectations or perform at a certain level.

Today, the phrase dar la talla is commonly used in Spain and Latin America as an idiomatic expression meaning “to measure up” or “to meet expectations.” In its historical context, it’s important to note that Spain has a long tradition of chivalry …

dar la talla (literal) to be tall enough; (figurative) to measure up no ha dado la talla para ingresar en el ejército he wasn’t tall enough to join the army ⧫ he didn’t satisfy the minimum height requirement for joining the army

2020年4月1日 · Talla is only used for shoes /clothing sizes, like "Yo soy talla 12" (I'm a size 12). Tamaño is for size in general: "yo soy talla grande" (I'm a L ). When talking about shoes and clothes in general, you can use both, they're pretty much the same.

2018年1月1日 · TALLA translate: carving, height, size, stature, size, carving. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary.

"La talla" is a form of "talla", a noun which is often translated as "size". "Numero" is a form of "numerar" , a transitive verb which is often translated as "to number" . Learn more about the difference between "la talla" and "numero" below.

Pescado a la talla (Grilled fish talla-style) recipe: One of our favorite fish recipes from Mexico. Pescado a la talla is a traditional dish from the city of Acapulco. To this day, you can find tens of "palapas" along side the ocean with people grilling and selling this …

Pescado a la Talla At the Playa Principal in Puerto Escondido, fishermen bring whole fish to the cooks on the beach who clean and cook them. To prepare a whole fish for cooking it a la talla in their style, scale it, cut off the fins (I find a kitchen shears works good for that) but don’t gut it.

Many translated example sentences containing "la talla" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.