The Fulfillment of the Law - “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.

“Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. “Don’t misunderstand why I have come. I did not come to abolish the law of Moses or the writings of the prophets. No, I came to accomplish their purpose.

5:17 Think not - Do not imagine, fear, hope, that I am come - Like your teachers, to destroy the law or the prophets. I am not come to destroy - The moral law, but to fulfil - To establish, illustrate, and explain its highest meaning, both by my life and doctrine.

What does Matthew 5:17 mean? As He gained fame through healing miracles and compelling teaching, some of Jesus' critics claimed He was teaching people to ignore the law of Moses (Matthew 12:2). Hostile religious leaders began to falsely say He was teaching a new or different law from what God gave to the nation of Israel (Matthew 12:2).

2022年8月29日 · Jesus summarized his relationship to the Old Testament with this surprising statement in the Sermon on the Mount: “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them” (Matt. 5:17).

Jesus clarifies that His purpose is not to negate the teachings and prophecies that have been central to Jewish life and worship. This statement is significant in the context of first-century Judaism, where various groups, such as the Pharisees and Sadducees, had differing interpretations of the Law.

17 Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir. 18 Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu'à ce que tout soit arrivé.…

Matthew 5:17. Think not that I am come to destroy — To abrogate, annul, or repeal, (which seems to be the meaning of the word καταλυσαι , here,) the law or the prophets — As your teachers do.

Matthew 5:17 “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.... Read verse in New International Version

17 No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir. 18 Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya cumplido.