Mateo 6:11. Reina-Valera 1960 Update. 11 El pan nuestro de cada día, dánoslo ...

11 El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. 12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. 13 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. Read full chapter

11 Bigyan mo kami ng aming pagkain sa araw-araw; 12 at patawarin mo kami sa aming mga kasalanan, tulad ng pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin. 13 At huwag mo kaming hayaang matukso, kundi iligtas mo kami sa Masama! [Sapagkat iyo ang kaharian, at ang kapangyarihan, at ang kaluwalhatian, magpakailanman! Amen.]’

Mateo 6:11. Nueva Versión Internacional Update. 11 Danos hoy nuestro ... 6:11 nuestro pan cotidiano. Alt. el pan que necesitamos. Mateo 6:11 in all Spanish translations. Mateo 5. Mateo 7. Nueva Versión Internacional (NVI)

Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. 11 El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. 12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. 13 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos.

6:11 O Danos hoy nuestro alimento para este día; o Danos hoy nuestro alimento para mañana.

6 Guardaos de hacer vuestra justicia delante de los hombres, para ser vistos de ellos; de otra manera no tendréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.

11 El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. 12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. Read full chapter

Mateo 6:11 . LBLA. Danos hoy el pan nuestro de cada día. JBS. Danos hoy nuestro pan cotidiano. DHH. Danos hoy el pan que necesitamos. NBLA. Danos hoy el pan nuestro de cada día. NBV. Danos hoy los alimentos que necesitamos, NTV. Danos hoy el alimento que necesitamos, ...

11 Danos hoy nuestro pan cotidiano. 12 Perdónanos nuestras ofensas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros ofensores. 13 Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno”.