73 Ciertamente es bueno Dios para con Israel, Para con los limpios de corazón. 2 En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos. 3 Porque tuve envidia de los arrogantes, Viendo la prosperidad de los impíos. 4 Porque no tienen congojas por su muerte, Pues su vigor está entero. 5 No pasan trabajos como los otros mortales,

Para con los limpios de corazón. Por poco resbalaron mis pasos. Viendo la prosperidad de los impíos. Pues su vigor está entero. Ni son azotados como los demás hombres. Se cubren de vestido de violencia. Logran con creces los antojos del corazón. Hablan con altanería. Y su lengua pasea la tierra. Y aguas en abundancia serán extraídas para ellos.

1 Verdadeiramente bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração. 2 Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos. 3 Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios. 4 Porque não há apertos na sua morte, mas firme está a sua força.

1 Dios se porta muy bien con Israel con los que tienen puro el corazón. 3 yo sentía envidia de los malos, viendo lo bien que le va a los impíos. 4 Para ellos no existe el sufrimiento, su cuerpo …

Libro III - Salmo de Asaf. En verdad, ¡cuán bueno es Dios con Israel, con los de corazón puro! Yo estuve a punto de caer; poco me faltó para que

LIBRO TERCERO (Salmos 73–89) - Salmo de Asaf. En verdad Dios es bueno con Israel, con los de corazón puro. Pero en cuanto a mí, casi perdí el equilibrio; mis pies resbalaron y estuve a punto de caer, ...

1 Certamente Deus é bom para Israel, para os puros de coração. 2 Quanto a mim, os meus pés quase tropeçaram; por pouco não escorreguei. 3 Pois tive inveja dos arrogantes quando vi a prosperidade desses ímpios. 4 Eles não passam por sofrimento e têm o corpo saudável e forte.

Salmos 73–89. Salmo 73. Salmo de Asaf. 1 En verdad, ¡cuán bueno es Dios con Israel, con los de corazón puro! 2 Yo estuve a punto de caer; poco me faltó para que resbalara. 3 Sentí envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de esos malvados. 4 Ellos no tienen ningún problema; su cuerpo está fuerte y saludable. 73:4 no ...

poco me faltó para que resbalara. al ver la prosperidad de esos malvados. su cuerpo está fuerte y saludable. no les afectan los infortunios humanos. y hacen gala de su violencia. y hasta se les ven sus malas intenciones. y arrogantes oprimen y amenazan. y su lengua se pasea por la tierra. y bebe sus palabras como agua.

o seu corpo é saudável e forte. nem são atingidos como os demais. e eles se vestem de violência. da sua mente transbordam maquinações. na sua arrogância ameaçam com opressão. e com a língua se apossam da terra. 11 Eles dizem: “Como saberá Deus? Terá conhecimento o Altíssimo?”. sempre despreocupados, aumentam as suas riquezas.