2014年8月19日 · Hi, how different is 'signed from someone' from 'signed by someone'? She longed to be away from the shouting, swearing and threats. Back in Scotland, Flora realised all was not well when she received a postcard from Austin. It was signed simply from Morag and Jasmine. Flora wondered why Marcus...

2004年11月5日 · Per procurationem (p.p.): Through the agency (of) — used to indicate that a person is signing a document on behalf of another person (correctly placed before the name of the person signing, but often placed before the name of the person on whose behalf the document is signed, sometimes through incorrect translation of the alternative abbreviation "per pro." as "for and on behalf of").

2014年8月3日 · Dear all, She is sort of sad that her favorite band has (got signed to, signed with) a major label. I made it up. Are both "got signed to" and "signed with" acceptable? To me, "The band signed with a record label" is easier to understand than "The band got signed to a …

2005年3月2日 · When signing a contract in English, at the end, where both parties sign, we put "Conforme," and below it, the name of the persons signing. How is it...

2018年5月17日 · Written line, signed line En un Certificado de Seguro Marítimo encuentro los siguientes términos. Quisiera saber sus significados en español. Sus definiciones las entiendo, pero no consigo el termino apropiado en español. AYUDA. the proportion of liability under this contract underwritten by...

2006年7月10日 · Hi I'm translating a power of attorney and I wonder what the difference between "execute" and "sign" is in the following sentence : "it is hereby declared that the power granted to the Attorney as aforesais shall without limitation include power in relation to : (...) binding or committing the...

2016年12月13日 · Please get John to sign the form. Please help John sign the form. (It is have in your sentence because your sentence is in the imperative. In imperatives, you use the base form: come here! go away! sign the form!) It can be used in the passive form too for certain verbs. I had the form signed I got the form signed. I let the form be signed.

2016年6月22日 · Tom didn't have the sample, maybe because it was signed by other people in his company or building. I wrote to him "The package has been delivered; it was signed (by xxx)." For the part in bold, I wanted to mean it has been delivered and it was signed by someone. I am wondering if it's natural or redudant. THank you.

2011年4月12日 · Original: Please get a receipt chopped and signed before releasing the goods -- and provide us with a copy of the receipt for our reference. Your original statement says copy (meaning a physical -- paper -- copy).

2010年2月20日 · Is the following sentence fine with the passive gerund? The document is valid only after being signed. Or is it better with a clause: The document is valid only after it is/has been signed. Thanks.