1. État ou sensation de malaise physique, de peine, de trouble, de difficulté éprouvés dans certaines actions ou fonctions : Avoir de la gêne à respirer. 2. Désagrément, charge imposés par quelqu'un, quelque chose : Causer une gêne à quelqu'un. 3. Au Canada, timidité. 4. Situation pénible due au manque d'argent ; besoin : Se trouver dans la gêne.

English Translation of “GÊNE” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une gêne" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

gêner vtr (causer une gêne physique) annoy⇒ vtr : get on your nerves v expr : get in the way v expr : Mes lunettes me gênent quand je veux faire du sport. Ce gros sac me gêne quand je marche. My glasses annoy me when I want to play sport. This big bag gets in the way when I'm walking. gêner vtr (entraver) obstruct⇒ vtr : interfere with ...

Many translated example sentences containing "une gêne" – English-French dictionary and search engine for English translations.

GÈNE translate: gene, discomfort, embarrassment, inconvenience, embarrassed, gene, constraint, self-consciousness…. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Dictionary

Embarras créé par la présence ou le comportement d’une personne. Vous ne me causez aucune gêne. Par métonymie. Je ne voudrais pas être une gêne pour vous.

Situation de contrainte, imposant un désagrément. ennui, incommodité. Je ne voudrais pas vous causer une gêne supplémentaire. Être dans la gêne, manquer d'argent ( gêné). Impression désagréable que l'on éprouve devant qqn quand on se sent mal à l'aise. confusion, embarras. Il y eut un moment de gêne, de silence ( familier gênance).

agent physique, chimique ou biologique qui provoque une gêne ou une nuisance dans le milieu liquide ou gazeux

2024年2月28日 · Unité fondamentale héréditaire responsable de la transmission des caractéristiques biologiques d'une génération à l'autre, composée de séquences d'ADN.