ylt - Is there bible translation that is more literal than Young ...
YLT says And she calleth the name of Jehovah who is speaking unto her, 'Thou art, O God, my beholder;' for she said, 'Even here have I looked behind my beholder?' It looks like there are …
Does the YLT translate Daniel 9:26 accurately?
Jul 18, 2019 · (YLT) And after the sixty and two weeks, cut off is Messiah, and the city and the holy place are not his, the Leader who hath come doth destroy the people; and its end is with …
Why might the KJV and YLT translations of James 2:1 ('Lord' of …
Mar 12, 2021 · YLT is predictably good but, like all versions including the KJV and NASB and other, they have had to interpret the text to translate it. Here is my overly literal translation: …
Why is Jesus called the "Father of eternity" at Isaiah 9:6 in the YLT?
May 5, 2020 · YLT is coming with the same dogmatic bias, hence rendering it "father of eternity" rather than the everlasting father. I wonder why the YLT is still so popular when there are …
hebrew - Why does YLT change the tense of Judges 6:14 - Biblical ...
Jan 6, 2019 · The KJV took the waw as a waw consecutive essentially giving the verb the meaning of the imperfect. While the YLT took the waw as a waw copulative leaving the verb as …
Why are the verbs in Jacob's vow (Genesis 28:20) translated so ...
Jul 8, 2020 · ylt And Jacob voweth a vow, saying, `Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on Why …
Why does the YLT not mention 'sister' in Leviticus 18:18?
Apr 19, 2022 · And a woman unto another thou dost not take, to be an adversary, to uncover her nakedness beside her, in her life. [Leviticus 18:18 YLT] Neither shalt thou take a wife to her …
nephilim - Are the Anak in Numbers 13:28? The descendants of …
Nov 6, 2024 · “And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings who [are] with him, and they smite the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in …
How should Isaiah 59:19 be translated and understood?
YLT Isaiah 59:19 And they fear from the west the name of Jehovah, And from the rising of the sun -- His honour, When come in as a flood doth an adversary, The Spirit of Jehovah hath raised …
Why does the YLT render "thunder" as "voices" in Exodus 20:18?
Most modern translations of Exodus 20:18a render it something like the ESV (all emphasis mine): Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the …